INAUGURACIÓN EXPOSICIÓN INDIVIDUAL DEL ARTISTA PLÁSTICO DEMETRIO XAMALELLIS- Domingo, 15 de noviembre de 2009, a las 100:00 a.m.
LA ARMONÍA DE LOS OPUESTOS Inauguración, domingo 15 de noviembre de 2009, a las 11:00 a.m.
LA CONCORDANCIA DE LOS OPUESTOS
EN LAS OBRAS DE DEMETRIO JAMALELLIS
Tanto por las combinaciones contrastadas de los materiales que trabaja, como por las técnicas adecuadas que emplea para trabajarlas, y sobre todo las rigurosas concepciones artísticas en las cuales se basan sus obras y el lenguaje escultórico maduro y personal con que se expresan, las obras del artista venezolano, DEMETRIO JAMALELLIS tienen la virtud de alejarse notablemente de todo lo que es convencional y común en el ámbito de la escultura contemporánea en Venezuela.
El trabajo creador de Jamalellis se mantiene en los más altos niveles de excelencia. No ha tenido los reconocimientos que merece, no porque sea hermético ni difícil a entender, sino porque permanece voluntariamente de bajo perfil, sin pretensiones triunfalistas ni comerciales.
Estas obras que ahora se exponen corresponden a la producción actual de Jamalellis. No son esculturas figurativas ni representativas, pero tampoco son totalmente abstractas, porque estimulan el juego de las asociaciones imaginativas espontaneas, a la manera de la famosa “Madeleine” de Marcel Proust, mediante las cuales el espectador siente que se le desata la memoria y lo hace revivir imágenes y vivencias lejanas o perdidas, que afloran desde su interioridad. Pero esos efectos Mnémicos y afectivos son resultantes de un cuidadoso proceso de elaboración regido por la razón y basado en las clásicas proporciones de la “Sección aurea” de las artes, garante de las armonías perfectas.
PERAN ERMINY
EN LAS OBRAS DE DEMETRIO JAMALELLIS
Tanto por las combinaciones contrastadas de los materiales que trabaja, como por las técnicas adecuadas que emplea para trabajarlas, y sobre todo las rigurosas concepciones artísticas en las cuales se basan sus obras y el lenguaje escultórico maduro y personal con que se expresan, las obras del artista venezolano, DEMETRIO JAMALELLIS tienen la virtud de alejarse notablemente de todo lo que es convencional y común en el ámbito de la escultura contemporánea en Venezuela.
El trabajo creador de Jamalellis se mantiene en los más altos niveles de excelencia. No ha tenido los reconocimientos que merece, no porque sea hermético ni difícil a entender, sino porque permanece voluntariamente de bajo perfil, sin pretensiones triunfalistas ni comerciales.
Estas obras que ahora se exponen corresponden a la producción actual de Jamalellis. No son esculturas figurativas ni representativas, pero tampoco son totalmente abstractas, porque estimulan el juego de las asociaciones imaginativas espontaneas, a la manera de la famosa “Madeleine” de Marcel Proust, mediante las cuales el espectador siente que se le desata la memoria y lo hace revivir imágenes y vivencias lejanas o perdidas, que afloran desde su interioridad. Pero esos efectos Mnémicos y afectivos son resultantes de un cuidadoso proceso de elaboración regido por la razón y basado en las clásicas proporciones de la “Sección aurea” de las artes, garante de las armonías perfectas.
PERAN ERMINY
PROXIMAMENTE DEMETRIO JAMALELLIS EN LA GALERÍA DE ARTE TRAZOS/ NOVIEMBRE 2009
EXPOSICIÓN INDIVIDUAL del artista DEMETRIO JAMALELLIS, Premio a la mejor obra escultórica de la III Bienal de Escultura Trazos:
Noviembre-2009
LA EBRIEDAD INFINITA DEL ARTE
Pedro Barreto fue, sin duda, el más importante de los escultores de la abstracción orgánica en Venezuela, que es la tendencia mayor (la más cultivada) del arte abstracto en el país y en el arte universal contemporáneo. También se le llama “arte abstracto no-geométrico”, además de “no-figurativo”. Y sus formas no tratan de parecerse a las formas vivientes de la naturaleza, sino a sus estructuras primarias, a su esencialidad geométrica no-euclideana. Son formas “abstraídas” de la naturaleza originaria.Nos estamos refiriendo a la etapa de plena madurez, post-japonesa, en la producción creadora de Pedro Barreto, que se extendió y afinó durante varios lustros, o décadas, hasta la fecha reciente de su muerte. No hubo, en ese tiempo, nada más majestuosamente perfecto, en el fascinante esplendor de su belleza, que las obras maestras de Barreto, sólo equiparables en su altísima calidad, a los cubos superpuestos de Narváez, a las reticuláreas de Gego, los Deltas-solares de Otero, las formas inmateriales suspendidas de Soto, y los ovoides rústicos de Harry Abend.
Barreto comenzó como carpintero con su padre, quien lo inició en los secretos de la madera, en Tucupita, al lado del Orinoco que lo había visto nacer. Siguió su formación, en 1954, en la Escuela de Arte de Caracas, luego en Roma, en París, y más tarde en Tokio. Al final se radicó con su esposa Gladys Meneses en Lechería, al lado de Puerto La Cruz, donde ambos formaron a muchos de los mejores artistas de la región.
En sus inicios Barreto realizó sus “Totems”, columnas de madera tallada. Luego trabajó el hierro, la piedra y el bronce, además de la madera, hasta su etapa informalista. En su tiempo en Japón volvió a dedicarse a la madera, realizó sus “columnas abiertas”, de extrema síntesis minimalista. Obtuvo un importante premio en Japón; que se sumaba a varios otros ganados en Venezuela. Desde entonces se propuso depurar sus formas, generalmente embrionarias y germinales, hasta llevar la madera al extremo de su plasticidad y de su ductilidad, al máximo de sus posibilidades formales, intentado alcanzar lo absoluto.
Pedro Barreto llegó a ser el más clásico de los escultores orgánicos de Venezuela, y tal vez de América. Clásico en el sentido de buscar la inteligibilidad, o el entendimiento inmediato y perfecto de sus formas. Para ello quiso la relación más profunda entre la obra y el espectador procurando que la distancia insalvable que separa ambos palos, se reduzca y permita el flujo de una comunicación esencial.
Para Pedro Barreto, ido ya de este mundo sin gracia, le deseamos lo que García Bacca citaba de un diálogo de Platón: “El máximo premio de la virtud (areté) es una eterna borrachera”.
Con la maravilla de sus tallas en madera Pedro Barreto nos brindó la más exquisita forma de ebriedad posible.
Peran Erminy
HOMENAJE AL GRAN MAESTRO PEDRO BARRETO / domingo 28 de junio de 2009
GALERÍA DE ARTE TRAZOS
Homenaje al GRAN MAESTRO PEDRO BARRETO
Encuentro entre sus alumnos y amigos escultores
Sus alumnos:
Ligia Acuña, Carupano, Prada Colón, Nidia Del Moral, Rafael Herrera, Valentín Malaver, Sydia Reyes e Inca Zabala.
Sus amigos:
Ligia Acuña, Carupano, Prada Colón, Nidia Del Moral, Rafael Herrera, Valentín Malaver, Sydia Reyes e Inca Zabala.
Sus amigos:
Harry Abend, Enrico Armas, María Cristina Arria, Gilberto Bejarano, Lía Bermúdez, Pedro Briceño, Luis Chacón, Manuel De La Fuente, Colette De Lozanne, Carlos Cruz Diez, Onofre Frías, Mateo Manaure, Rafael Martínez, Carlos Mendoza, Carlos Prada, Hernán Rodríguez, Jesús Soto, Daniel Suárez y Jorge Zerep.
Inauguración:
Domingo 28 de junio de 2009 / 11:00 a.m
Espacios de la Galería de Arte Trazos
CONTINÚA LA COLECTIVA EN EL MES DE ABRIL EN LA GALERÍA DE ARTE TRAZOS
ENRIQUE LOBO. Calas del Corazón
ONOFRE FRÍAS. Caribean Tropic Art
CONFRONTACIÓN, en el mes de Marzo
La Galería de de Arte Trazos, presentará en el mes de Marzo de 2009, una Colectiva de artistas consagrados y valores en ascenso, titulada "Confrontación".
MATEO MANAURE
JUAN CARLOS OJEDA
MATEO MANAURE
JUAN CARLOS OJEDA
CONTINÚA LA III BIENAL DE ESCULTURA TRAZOS
Contiuamos con el desarrollo de la III BIENAL DE ESCULTURA TRAZOS, la cual permanecerá abierta al público hasta los primeros días del mes de diciembre de 2008.
REGALOS CORPORATIVOS EN LA GALERIA DE ARTE TRAZOS
Contamos con gran variedad de hermosas obras pictóricas y escultóricas
de artistas connotados, reconocidos y jovenes valores para sus REGALOS CORPORATIVOS en pequeño, mediano y gran formato.
VEREDICTO DEL JURADO DE PREMIACIÓN DE LA III BIENAL DE ESCULTURA TRAZOS
El 01 de octubre de 2008, el Jurado único de Admisión y Calificación de la III BIENAL DE ESCULTURA TRAZOS, conformado por el crítico de arte PERÁN ERMINY y los maestros homenajeados CARLOS PRADA y PEDRO BRICEÑO, decidieron por unanimidad otorgar los siguientes premios:
1.- Premio a la mejor obra al artista DEMETRIO JAMALELLES, por su obra "FRAGMENTO DE RIO".
2.-Mención honorífica al artista DANTE CASTILLO, por su obra "CONTAMINACIÓN".para+blog.jpg)
3.-Mención honorífica al artista PRADA COLON, por su obra "PEZ" y.JPG)
4.- Mención honorífica a la artista SILVIA LIZARDO, por su obra "AUTORRETRATO EMOCIONAL".
Premios que fueron anunciados publicamente el día de la inauguración (domingo 19-10-2008) de la III Bienal de Escultura.
¡Reciban nuestras felicitaciones!
1.- Premio a la mejor obra al artista DEMETRIO JAMALELLES, por su obra "FRAGMENTO DE RIO".
2.-Mención honorífica al artista DANTE CASTILLO, por su obra "CONTAMINACIÓN".
3.-Mención honorífica al artista PRADA COLON, por su obra "PEZ" y
4.- Mención honorífica a la artista SILVIA LIZARDO, por su obra "AUTORRETRATO EMOCIONAL".
Premios que fueron anunciados publicamente el día de la inauguración (domingo 19-10-2008) de la III Bienal de Escultura.
¡Reciban nuestras felicitaciones!
INAUGURACIÓN de la III BIENAL DE ESCULTURA TRAZOS, domingo 19 de Octubre de 2008, a las 11 a.m.
Tenemos el agrado de invitarles a la inauguración de la III Bienal de Escultura Trazos, que se llevará a cabo el 19 de Octubre, a las 11 a.m. En esta edición se homenajeará a los escultores galardonados con el Premio Nacional de Escultura, se preparará una pared con la investigación llevada por la Galería de Arte Trazos con todos los premios nacionales y las fotos de sus obras, así como también tendremos algunas de sus obras dentro de la exposición. Contamos con la presencia de artistas invitados, entre los que destacan: Oswaldo Vigas, Mateo Manaure, María Teresa Torras, Colette Delozanne, Manuel De La Fuente, Lihie Talmor, Sidya Reyes, María Cristina Arria, Oswaldo Subero, Enrico Armas, J.J. Moros, Eleonora Tugues, Jesús Caviglia, Inés Silva, Onofre Frías, Nidya del Moral, Francisco J. Bacsim, Germán Cabrera, Irma Betancourt, Roberto Dos Santos, Carlos Mendoza, Rita Daini, Silvestre Chacón Eduardo Rosales Soto, Rafael Martínez, Jorge Zerep, Ingrid Lozano, Ani Villanueva, Amarilis Hannot, Rubén López, Santiago Aguirre, Antonio Vargas, Hernán Monterola, Mary Seeman, Carlos Cruz Aceros, Orlando Campos, Jhosefh Suárez y Ligia Acuña, entre otros. Además de los artistas concursantes de la bienal.
En homenaje a los Escultores Venezolanos que han sido galardonados con el Premio Nacional de Escultura desde el año 1940 hasta la actualidad:
Francisco Narváez,
Luis Chang,
Ernesto Maragall,
La Galería de Arte Trazos
invita a la inauguración de la
III BIENAL DE ESCULTURA TRAZOS
En homenaje a los Escultores Venezolanos que han sido galardonados con el Premio Nacional de Escultura desde el año 1940 hasta la actualidad:
Francisco Narváez,
Luis Chang,
Ernesto Maragall,
Germán Cabrera,
Fernando Valero,
José Pizzo,
Jacques Zwobada,
Fernando Valero,
José Pizzo,
Jacques Zwobada,
Cornelis Zitman,
Elizabeth Evans,
Eva Lote de Brinzey,
Jorge Gori,
Eduardo Francis,
Eduardo Gregorio,
Víctor Valera,
Jorge Gori,
Eduardo Francis,
Eduardo Gregorio,
Víctor Valera,
Abel Vallmitjana,
Max Pedemonte,
Harry Abend,
Pedro Briceño,
Edgar Guinand,
Carlos Prada,
Pedro Barreto,
Elsa Gramcko,
Marcel Floris,
Carlos Cruz Diez,
Omar Carreño,
Gego,
Max Pedemonte,
Harry Abend,
Pedro Briceño,
Edgar Guinand,
Carlos Prada,
Pedro Barreto,
Elsa Gramcko,
Marcel Floris,
Carlos Cruz Diez,
Omar Carreño,
Gego,
Marisol Escobar,
Jesús Soto,
Miguel Von Dangel,
Juan Félix Sánchez,
Antonia Azuaje,
Rafaela Baroni,
Lía Bermúdez.
Domingo, 19 de octubre de 2008, 11:00 a.m.
En los espacios de la Galería y espacios públicos del Centro Lido
Lista de Admitidos III Bienal de Escultura Trazos
Veredicto del Jurado de admisión y calificación
III Bienal de Escultura Trazos 2008
Nosotros los abajo firmantes, reunidos en la Galería de Arte Trazos, el día 01de Octubre de 2008, en nuestro carácter de Jurado único de admisión y calificación, una vez estudiadas detenidamente el total las de las obras enviadas a la Galería, emitimos el veredicto relativo a los artistas seleccionados a participar en la III Bienal de Escultura Trazos, el cual expresamos a continuación:
“Aldo”, Eduardo González
Hernán Muñoz
Arlette
Ignacio Monque
Dante Castillo
Ibelise Lagos
David Lovera
Jesús Alberto Erminy
Elizabeth Navarrete
Silvia Lizardo
Francisco Pinto
Gabriela Gois
Gregory Bermúdez
Oscar Casanova Niño
Demetrio Jamalellis
Enrique Rojas
Jesús Moreno Moga
Prada Colón
José Coronel
Leonel Iguaro
José María Campos
Jorge Matías Villegas
Juan Zarate
Carlos Laya
Julio Reyes
Luis Macero
María de Rosson
Solangel Núñez
Reinaldo Niño
Teidy Mora
Caracas, 01 de octubre de 2008.
El Jurado único de admisión y calificación,
PERÁN ERMINY PEDRO BRICEÑO CARLOS PRADA
El Jurado único de admisión y calificación,
PERÁN ERMINY PEDRO BRICEÑO CARLOS PRADA
III Bienal de Escultura Trazos
III BIENAL DE ESCULTURA TRAZOS
Galería de Arte Trazos
En homenaje a los Escultores que han sido galardonados
con el Premio Nacional de Escultura en Venezuela, entre los años 1940-2006
La Galería de Arte Trazos con la asesoría de destacados críticos y curadores de arte y con la colaboración del Centro Lido de Caracas, convoca a la III Bienal de Escultura “Galería de Arte Trazos”, esta edición se realiza en homenaje a los Escultores que han sido galardonados con el Premio Nacional de Escultura entre los años 1940-2006. Con esta III Bienal la Galería de Arte Trazos continúa desarrollando un espacio de valoración de la producción tridimensional en el País, así como para brindar una oportunidad para dar a conocer y premiar los trabajos de los artistas concursantes, como una forma de estimular la creatividad escultórica nacional, acompañados por un selecto grupo de connotados y reconocidos artistas quienes participaran como invitados especiales.
BASES DE LA III BIENAL (Con reforma parcial)
La III Bienal de Escultura Galería de Arte Trazos se regirá por las siguientes bases:
Artículo 1.- La III Bienal de Escultura Galería de Arte Trazos es un evento privado dirigido por la Sra. Maritza Rendón Oropeza, con la asesoría de críticos y curadores conocidos, y con la colaboración del Centro Lido de Caracas.
Artículo 2.- Esta III Bienal tendrá lugar en las salas de la Galería de Arte Trazos y en los espacios públicos adyacentes, ubicada en el local M-17, Nivel Miranda, Centro Lido, Avenida Francisco Miranda, El Rosal, Caracas-Venezuela.
Artículo 3.- La III Bienal de Escultura Galería de Arte Trazos, será inaugurada el 19 de octubre de 2008 y permanecerá abierta hasta el 14 de diciembre de 2008.
Artículo 4.- Podrán participar como artistas concursantes en esta III Bienal todos los escultores venezolanos o extranjeros con más de cinco (5) años de residencia en el país, con una (1) obra inédita de creación individual, que haya sido realizada durante los años 2007/ 2008, la cual deberá cumplir con las condiciones establecidas en las bases del evento y que sea admitida por el jurado de selección designado para ese efecto.
Artículo 5.- Cada obra participante no deberá exceder las dimensiones máximas de 2 mts. de altura x 2 mts., de base y 2 mts. de profundidad.
Artículo 6.- No se admitirá la obra que haya sido expuesta anteriormente en los Salones Nacionales o Internacionales o en las Bienales de Arte. En caso, de conocerse posteriormente a la admisión de la obra en el concurso de la III Bienal su participación en los salones indicados o en Bienales anteriores, el Comité Organizador procederá a su inmediata descalificación.
Artículo 7.- Los aspirantes a participar en esta III Bienal, deberán enviar a la Galería de Arte Trazos, antes del 30 de agosto de 2008, la obra de arte (deberá ser enviada por sus propios medios a la Galería de Arte Trazos, todo lo cual será responsabilidad y correrá por cuenta del artista ), los documentos y requisitos que se señalan a continuación, bien sea mediante un archivo a través del correo electrónico http://www.blogger.com/galeriadeartetrazos@cantv.net, o mediante la consignación física de una carpeta en la sede de la Galería:
Los documentos a enviar o consignar son:
A.- Síntesis curricular no mayor de una cuartilla, obligatoriamente en soporte digital (CD o archivo adjunto correo electrónico) que contenga los cinco últimos años de actividad, nombres y apellidos del artista, lugar y fecha de nacimiento, dirección de residencia, números de teléfonos, fax, correo electrónico, página Web, estudios artísticos formales y no formales (si los tiene), participación en exposiciones colectivas importantes (nombre, lugar y año), exposiciones individuales (nombre lugar y año), premios y reconocimientos (si los tiene).
B.- Copia de la Cédula de Identidad.
C.- Imagen fotográfica de la obra que se desea exponer, por sus tres lados (frente, lateral, y posterior) en formato digital (CD o archivo adjunto correo electrónico) en alta resolución, 300dpi en JPG, debiéndose señalar en ambos casos el pie de la obra (parte superior e inferior).
D.- Ficha técnica de la obra en la cual deberá indicarse: Titulo, dimensiones, técnica empleada, materiales, fecha de realización, valor estimado en moneda nacional (el valor asignado a la obra en ningún caso será una referencia en la asignación de los premios por parte del jurado).
E.- Una breve explicación de la obra y su intencionalidad (máximo 30 palabras), y si es necesario especificaciones de montaje, así como la autorización expresa para la venta de la obra (requisito indispensable para su exposición, ya que en caso contrario no será admitida).
Toda la anterior información se requiere a los fines de la consideración del jurado de admisión en la selección de las obras a participar y a los efectos de su inclusión en el Libro de la III Bienal, en caso que sea admitida la obra por el jurado.”
En caso que la obra no llegué a ser seleccionada deberá ser retirada de la Galería dentro de los cinco (5) días siguientes a la fecha del veredicto del jurado de admisión, ya que la Galería de Arte Trazos no se hará responsable por las obras que no hayan sido retiradas, y pasara a disponer de las mismas.
Artículo 8.- Una vez seleccionada la obra por el jurado de admisión, a los fines de la participación de la misma en la III Bienal, lo cual les será comunicado vía correo electrónico, los artistas deberán cumplir con los siguientes requisitos:
A.- Llenar planilla de inscripción.
B.- Acuerdo o aceptación expresa del artista de que, en caso de ser vendida la obra, del precio fijado por el artista en moneda nacional un 50% será para el creador de la obra y el otro 50% para la Galería de Arte Trazos.
C.-Cancelar la cantidad de VEINTE BOLIVARES FUERTES (Bs. F 20,00), mediante depósito bancario en el Banco Federal, Cta. Cte. Nº 0133-0119-17-1600001356 a nombre de la GALERIA DE ARTE TRAZOS, cuyo recibo deberá ser consignado ante la Galería de Arte Trazos, como requisito indispensable al momento de la inscripción de la obra.
Artículo 9.- Los artistas invitados, deberán enviar y retirar su obra a la Galería de Arte Trazos, A partir del 01 de Septiembre de 2008, hasta el 10 de Septiembre de 2008, de lunes a viernes, en el horario comprendido entre las 10:00 a.m. a 6:00 p.m., a objeto de disponer del tiempo suficiente para su instalación y resguardo mediante la póliza de seguro correspondiente.
Las obras participantes, no podrán ser retiradas sino después de haberse clausurado la Bienal, salvo lo dispuesto en la parte final del artículo 7 de estas Bases.
Artículo 10.- Las esculturas enviadas a esta III Bienal serán de técnica y tema libre y deberán presentarse en perfecto estado de conservación y debidamente embaladas. No serán aceptadas las obras que presenten signos de deterioro por contaminación, así como las obras realizadas con materiales contaminantes por elementos biológicos, químicos u otros que pudieran causar daños al público o a las demás obras; así como tampoco serán aceptadas aquellas obras elaboradas con materiales de extrema fragilidad, incapaces de conservar su integridad física durante el tiempo de la exposición, o que presenten algún problema para su manejo y conservación.
Las obras deberán estar debidamente protegidas contra daños, fracturas por condiciones de embalaje y materiales frágiles.
La Organización de la Bienal no se hace responsable por daños producidos por soportes frágiles, inestables, perecederos o de cualquier naturaleza, que propicien la fragilidad y el riesgo de manipulación y exhibición de las obras.
Artículo 11.- Las obras admitidas deberán tener solucionados todos sus detalles de exhibición, incluyendo bases (las cuales deberán ser de color blanco y estar debidamente identificadas en su parte inferior) y/o pedestales, soportes, conexiones eléctricas y/o mecánicas.
Artículo 12.- La Galería de Arte Trazos tiene previsto suscribir un Seguro con el objetivo de cubrir cualquier percance que puedan sufrir las obras mientras dure la exposición, el mismo no cubrirá los posibles daños o desperfectos que sufran éstas, de acuerdo a las especificaciones del artículo número 6 de las bases.
La póliza se haría efectiva a partir del momento en que ingresen las obras a la Galería de Arte Trazos para su exposición a la III Bienal y durante su permanencia en el Evento. Seguro este que cesará en su vigencia una vez cumplida la fecha establecida en las Bases para el retiro de la obra de la Galería.
Considerando que el costo de la Póliza de Seguro es proporcional al precio que el artista le fije a su obra, deberá en consecuencia pagar una alícuota del 5% sobre el monto establecido por el escultor.
No obstante, cada artista puede contratar por su cuenta un Seguro que cubra su obra inscrita mientras dure la III Bienal. En este caso, la Galería de Arte Trazos no se hace responsable de forma alguna sobre la contratación realizada de forma individual por el artista con la Aseguradora, quien correrá con los gastos que le sean establecidos.
Ahora bien, si el artista de forma expresa manifiesta a la Galería de Arte Trazos su negativa en la contratación de Póliza de Seguro, bien sea por parte de la Galería o de forma individual, la Galería de Arte Trazos quedará totalmente exceptuada de responsabilidad alguna por los daños que eventualmente pudieran presentarse con la obra.
Artículo 13.- La Póliza de Seguro no cubrirá los daños ocasionados por la deficiente elaboración y/o presentación de la obra por parte del artista, y tampoco, en aquellos casos en que el daño producido, sea causado por el uso de soportes y materiales en los que se aprecie fragilidad, deterioro y riesgo, tanto en su traslado, manipulación, como durante su exhibición.
Artículo 14.- Pasados quince (15) días consecutivos después de la clausura de la III Bienal, la Galería de Arte Trazos no se hará responsable por las obras que no hayan sido retiradas, y pasara a disponer de las mismas.
Artículo 15.- Con el fin de enriquecer el marco de la III Bienal y permitir su confrontación con las obras participantes, creando una verdadera casa de arte, la Galería de Arte Trazos presentará una selección de obras fuera de concurso compuesta por connotados y reconocidos artistas invitados.
Artículo 16.- Las decisiones de los jurados de admisión y de calificación serán inapelables y estrictamente ceñidas a las Bases. El jurado de calificación estará facultado para otorgar menciones y reconocimientos especiales. El jurado de calificación levantará un acta donde dejará constancia de su decisión. Tanto el jurado de selección y calificación estará compuesto por integrantes de la comisión organizadora y reconocidos críticos de arte.
Artículo 17.- En cuanto a los premios:
Premio Único Adquisición a la mejor obra de la III Bienal de Escultura Trazos, calificada por el Jurado, consistente en DOS MIL BOLÍVARES FUERTES (Bs. F. 2.000,00), Diploma y la oportunidad de participar con una exposición individual, que incluye la museografía, la curaduría, el brindis de la inauguración y que tendrá la duración de 30 días. Todo esto para incentivar la participación y la creación de los nuevos escultores.
Premio Único otorgado por el público, consistente en Diploma. Los votos se realizarán de manera directa y secreta y solo serán validas las papeletas selladas por Comité Organizador de la III Bienal de Escultura Trazos; las cuales serán depositadas en un buzón ubicado dentro del Salón de la Galería y se auditarán el día 14 de noviembre 2008 a las 11 a.m. en acto públicoArtículo 18.- Las obras que sean vendidas durante la Bienal serán canceladas a sus autores o consignantes transcurridos que sean cinco (5) días hábiles después de la clausura de la Bienal.
Artículo 19.- Se conformará una Comisión Organizadora la cual estará encargada de la organización, desarrollo, seguimiento y supervisión de las actividades que se llevarán a cabo durante la realización del evento, correspondiendo igualmente a esta Comisión la elaboración de las bases y la designación de los jurados de la III Bienal.
Artículo 20.-La Galería de Arte Trazos se reserva el derecho de autorizar cualquier publicidad, reproducción gráfica o audiovisual de las obras admitidas por el Jurado de Selección.
Artículo 21.- En el marco del Evento podrán ser programadas actividades complementarias, como Charlas, Foros o Conferencias acerca de las obras expuestas o sobre otros temas de interés artístico actual y que tengan alguna afinidad con la III Bienal.
Artículo 22.- Con las obras seleccionadas se editará un libro-catálogo en el que figuraran todos los escultores participantes, con sus datos, currículum, imagen de la obra expuesta y su ficha técnica correspondiente.
Los artistas participantes tendrán derecho a recibir un (1) ejemplar del Libro.
Artículo 23.- El hecho de participar en esta III Bienal implica que el artista conoce y acepta en su totalidad las presentes bases.
Artículo 24.- Lo no previsto en estas bases será resuelto por el Comité Organizador de la III Bienal.
En Caracas al primer día de Agosto de 2008.
Por el Comité Organizador,
En homenaje a los Escultores que han sido galardonados
con el Premio Nacional de Escultura en Venezuela, entre los años 1940-2006
La Galería de Arte Trazos con la asesoría de destacados críticos y curadores de arte y con la colaboración del Centro Lido de Caracas, convoca a la III Bienal de Escultura “Galería de Arte Trazos”, esta edición se realiza en homenaje a los Escultores que han sido galardonados con el Premio Nacional de Escultura entre los años 1940-2006. Con esta III Bienal la Galería de Arte Trazos continúa desarrollando un espacio de valoración de la producción tridimensional en el País, así como para brindar una oportunidad para dar a conocer y premiar los trabajos de los artistas concursantes, como una forma de estimular la creatividad escultórica nacional, acompañados por un selecto grupo de connotados y reconocidos artistas quienes participaran como invitados especiales.
BASES DE LA III BIENAL (Con reforma parcial)
La III Bienal de Escultura Galería de Arte Trazos se regirá por las siguientes bases:
Artículo 1.- La III Bienal de Escultura Galería de Arte Trazos es un evento privado dirigido por la Sra. Maritza Rendón Oropeza, con la asesoría de críticos y curadores conocidos, y con la colaboración del Centro Lido de Caracas.
Artículo 2.- Esta III Bienal tendrá lugar en las salas de la Galería de Arte Trazos y en los espacios públicos adyacentes, ubicada en el local M-17, Nivel Miranda, Centro Lido, Avenida Francisco Miranda, El Rosal, Caracas-Venezuela.
Artículo 3.- La III Bienal de Escultura Galería de Arte Trazos, será inaugurada el 19 de octubre de 2008 y permanecerá abierta hasta el 14 de diciembre de 2008.
Artículo 4.- Podrán participar como artistas concursantes en esta III Bienal todos los escultores venezolanos o extranjeros con más de cinco (5) años de residencia en el país, con una (1) obra inédita de creación individual, que haya sido realizada durante los años 2007/ 2008, la cual deberá cumplir con las condiciones establecidas en las bases del evento y que sea admitida por el jurado de selección designado para ese efecto.
Artículo 5.- Cada obra participante no deberá exceder las dimensiones máximas de 2 mts. de altura x 2 mts., de base y 2 mts. de profundidad.
Artículo 6.- No se admitirá la obra que haya sido expuesta anteriormente en los Salones Nacionales o Internacionales o en las Bienales de Arte. En caso, de conocerse posteriormente a la admisión de la obra en el concurso de la III Bienal su participación en los salones indicados o en Bienales anteriores, el Comité Organizador procederá a su inmediata descalificación.
Artículo 7.- Los aspirantes a participar en esta III Bienal, deberán enviar a la Galería de Arte Trazos, antes del 30 de agosto de 2008, la obra de arte (deberá ser enviada por sus propios medios a la Galería de Arte Trazos, todo lo cual será responsabilidad y correrá por cuenta del artista ), los documentos y requisitos que se señalan a continuación, bien sea mediante un archivo a través del correo electrónico http://www.blogger.com/galeriadeartetrazos@cantv.net, o mediante la consignación física de una carpeta en la sede de la Galería:
Los documentos a enviar o consignar son:
A.- Síntesis curricular no mayor de una cuartilla, obligatoriamente en soporte digital (CD o archivo adjunto correo electrónico) que contenga los cinco últimos años de actividad, nombres y apellidos del artista, lugar y fecha de nacimiento, dirección de residencia, números de teléfonos, fax, correo electrónico, página Web, estudios artísticos formales y no formales (si los tiene), participación en exposiciones colectivas importantes (nombre, lugar y año), exposiciones individuales (nombre lugar y año), premios y reconocimientos (si los tiene).
B.- Copia de la Cédula de Identidad.
C.- Imagen fotográfica de la obra que se desea exponer, por sus tres lados (frente, lateral, y posterior) en formato digital (CD o archivo adjunto correo electrónico) en alta resolución, 300dpi en JPG, debiéndose señalar en ambos casos el pie de la obra (parte superior e inferior).
D.- Ficha técnica de la obra en la cual deberá indicarse: Titulo, dimensiones, técnica empleada, materiales, fecha de realización, valor estimado en moneda nacional (el valor asignado a la obra en ningún caso será una referencia en la asignación de los premios por parte del jurado).
E.- Una breve explicación de la obra y su intencionalidad (máximo 30 palabras), y si es necesario especificaciones de montaje, así como la autorización expresa para la venta de la obra (requisito indispensable para su exposición, ya que en caso contrario no será admitida).
Toda la anterior información se requiere a los fines de la consideración del jurado de admisión en la selección de las obras a participar y a los efectos de su inclusión en el Libro de la III Bienal, en caso que sea admitida la obra por el jurado.”
En caso que la obra no llegué a ser seleccionada deberá ser retirada de la Galería dentro de los cinco (5) días siguientes a la fecha del veredicto del jurado de admisión, ya que la Galería de Arte Trazos no se hará responsable por las obras que no hayan sido retiradas, y pasara a disponer de las mismas.
Artículo 8.- Una vez seleccionada la obra por el jurado de admisión, a los fines de la participación de la misma en la III Bienal, lo cual les será comunicado vía correo electrónico, los artistas deberán cumplir con los siguientes requisitos:
A.- Llenar planilla de inscripción.
B.- Acuerdo o aceptación expresa del artista de que, en caso de ser vendida la obra, del precio fijado por el artista en moneda nacional un 50% será para el creador de la obra y el otro 50% para la Galería de Arte Trazos.
C.-Cancelar la cantidad de VEINTE BOLIVARES FUERTES (Bs. F 20,00), mediante depósito bancario en el Banco Federal, Cta. Cte. Nº 0133-0119-17-1600001356 a nombre de la GALERIA DE ARTE TRAZOS, cuyo recibo deberá ser consignado ante la Galería de Arte Trazos, como requisito indispensable al momento de la inscripción de la obra.
Artículo 9.- Los artistas invitados, deberán enviar y retirar su obra a la Galería de Arte Trazos, A partir del 01 de Septiembre de 2008, hasta el 10 de Septiembre de 2008, de lunes a viernes, en el horario comprendido entre las 10:00 a.m. a 6:00 p.m., a objeto de disponer del tiempo suficiente para su instalación y resguardo mediante la póliza de seguro correspondiente.
Las obras participantes, no podrán ser retiradas sino después de haberse clausurado la Bienal, salvo lo dispuesto en la parte final del artículo 7 de estas Bases.
Artículo 10.- Las esculturas enviadas a esta III Bienal serán de técnica y tema libre y deberán presentarse en perfecto estado de conservación y debidamente embaladas. No serán aceptadas las obras que presenten signos de deterioro por contaminación, así como las obras realizadas con materiales contaminantes por elementos biológicos, químicos u otros que pudieran causar daños al público o a las demás obras; así como tampoco serán aceptadas aquellas obras elaboradas con materiales de extrema fragilidad, incapaces de conservar su integridad física durante el tiempo de la exposición, o que presenten algún problema para su manejo y conservación.
Las obras deberán estar debidamente protegidas contra daños, fracturas por condiciones de embalaje y materiales frágiles.
La Organización de la Bienal no se hace responsable por daños producidos por soportes frágiles, inestables, perecederos o de cualquier naturaleza, que propicien la fragilidad y el riesgo de manipulación y exhibición de las obras.
Artículo 11.- Las obras admitidas deberán tener solucionados todos sus detalles de exhibición, incluyendo bases (las cuales deberán ser de color blanco y estar debidamente identificadas en su parte inferior) y/o pedestales, soportes, conexiones eléctricas y/o mecánicas.
Artículo 12.- La Galería de Arte Trazos tiene previsto suscribir un Seguro con el objetivo de cubrir cualquier percance que puedan sufrir las obras mientras dure la exposición, el mismo no cubrirá los posibles daños o desperfectos que sufran éstas, de acuerdo a las especificaciones del artículo número 6 de las bases.
La póliza se haría efectiva a partir del momento en que ingresen las obras a la Galería de Arte Trazos para su exposición a la III Bienal y durante su permanencia en el Evento. Seguro este que cesará en su vigencia una vez cumplida la fecha establecida en las Bases para el retiro de la obra de la Galería.
Considerando que el costo de la Póliza de Seguro es proporcional al precio que el artista le fije a su obra, deberá en consecuencia pagar una alícuota del 5% sobre el monto establecido por el escultor.
No obstante, cada artista puede contratar por su cuenta un Seguro que cubra su obra inscrita mientras dure la III Bienal. En este caso, la Galería de Arte Trazos no se hace responsable de forma alguna sobre la contratación realizada de forma individual por el artista con la Aseguradora, quien correrá con los gastos que le sean establecidos.
Ahora bien, si el artista de forma expresa manifiesta a la Galería de Arte Trazos su negativa en la contratación de Póliza de Seguro, bien sea por parte de la Galería o de forma individual, la Galería de Arte Trazos quedará totalmente exceptuada de responsabilidad alguna por los daños que eventualmente pudieran presentarse con la obra.
Artículo 13.- La Póliza de Seguro no cubrirá los daños ocasionados por la deficiente elaboración y/o presentación de la obra por parte del artista, y tampoco, en aquellos casos en que el daño producido, sea causado por el uso de soportes y materiales en los que se aprecie fragilidad, deterioro y riesgo, tanto en su traslado, manipulación, como durante su exhibición.
Artículo 14.- Pasados quince (15) días consecutivos después de la clausura de la III Bienal, la Galería de Arte Trazos no se hará responsable por las obras que no hayan sido retiradas, y pasara a disponer de las mismas.
Artículo 15.- Con el fin de enriquecer el marco de la III Bienal y permitir su confrontación con las obras participantes, creando una verdadera casa de arte, la Galería de Arte Trazos presentará una selección de obras fuera de concurso compuesta por connotados y reconocidos artistas invitados.
Artículo 16.- Las decisiones de los jurados de admisión y de calificación serán inapelables y estrictamente ceñidas a las Bases. El jurado de calificación estará facultado para otorgar menciones y reconocimientos especiales. El jurado de calificación levantará un acta donde dejará constancia de su decisión. Tanto el jurado de selección y calificación estará compuesto por integrantes de la comisión organizadora y reconocidos críticos de arte.
Artículo 17.- En cuanto a los premios:
Premio Único Adquisición a la mejor obra de la III Bienal de Escultura Trazos, calificada por el Jurado, consistente en DOS MIL BOLÍVARES FUERTES (Bs. F. 2.000,00), Diploma y la oportunidad de participar con una exposición individual, que incluye la museografía, la curaduría, el brindis de la inauguración y que tendrá la duración de 30 días. Todo esto para incentivar la participación y la creación de los nuevos escultores.
Premio Único otorgado por el público, consistente en Diploma. Los votos se realizarán de manera directa y secreta y solo serán validas las papeletas selladas por Comité Organizador de la III Bienal de Escultura Trazos; las cuales serán depositadas en un buzón ubicado dentro del Salón de la Galería y se auditarán el día 14 de noviembre 2008 a las 11 a.m. en acto públicoArtículo 18.- Las obras que sean vendidas durante la Bienal serán canceladas a sus autores o consignantes transcurridos que sean cinco (5) días hábiles después de la clausura de la Bienal.
Artículo 19.- Se conformará una Comisión Organizadora la cual estará encargada de la organización, desarrollo, seguimiento y supervisión de las actividades que se llevarán a cabo durante la realización del evento, correspondiendo igualmente a esta Comisión la elaboración de las bases y la designación de los jurados de la III Bienal.
Artículo 20.-La Galería de Arte Trazos se reserva el derecho de autorizar cualquier publicidad, reproducción gráfica o audiovisual de las obras admitidas por el Jurado de Selección.
Artículo 21.- En el marco del Evento podrán ser programadas actividades complementarias, como Charlas, Foros o Conferencias acerca de las obras expuestas o sobre otros temas de interés artístico actual y que tengan alguna afinidad con la III Bienal.
Artículo 22.- Con las obras seleccionadas se editará un libro-catálogo en el que figuraran todos los escultores participantes, con sus datos, currículum, imagen de la obra expuesta y su ficha técnica correspondiente.
Los artistas participantes tendrán derecho a recibir un (1) ejemplar del Libro.
Artículo 23.- El hecho de participar en esta III Bienal implica que el artista conoce y acepta en su totalidad las presentes bases.
Artículo 24.- Lo no previsto en estas bases será resuelto por el Comité Organizador de la III Bienal.
En Caracas al primer día de Agosto de 2008.
Por el Comité Organizador,
Maritza Rendón Oropeza
Av. Fco. de Miranda, C.C. Lido, Nivel Miranda, Local M-17, El Rosal, Caracas Venezuela. Telfs.: +058-212-952-76.15 - 952.83.49 - Fax: +058-212- 952.70.13 /Cel.: +058-414-3175072 e-mail: galeriadeartetrazos@cantv.net /gtrazos@cantv.net / gpedmer@gmail.com
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
